Configurar disposición de teclado en Debian Squeeze

1) Ejecutar con permisos administrativos el siguiente comando: dpkg-reconfigure keyboard-configuration. Se abrirá la pantalla para elegir el tipo de teclado que tenemos:

2) Presionando Enter en la pantalla anterior pasamos a la siguiente, en la que podremos elegir el layout o disposición de nuestro teclado. En "Other" hay una lista bastante extensa de opciones para escoger:

3) Nuevamente con Enter seguimos adelante para configurar a) el comportamiento de la tecla AltGr, y b) el seteo de una tecla de composición, que permite interpretar combinaciones de teclas para producir algún caracter no disponible en el teclado:

4) Reiniciar el equipo para que tome los cambios.

Para más información:

• Debian portal for keyboard information
• Configurar teclas multimedia (se necesita acceso físico al equipo en cuestión. No es recomendable efectuar esta configuración desde una terminal ya que el servidor X está leyendo simultáneamente el archivo /dev/console)